понеделник, 30 юни 2014 г.

Влюбеният охлюв... Влюбен от вчера. Пие сутришното си кафе, но още му се спи. Не иска да се събужда, защото в съня му Той и Тя заедно похапваха четирилистни детелини. Прекрасен сън! 


A snail in love. He's been in love since yesterday! He is drinking his coffee but he is still sleeping. He doesn't want to wake up because last night he had a beautiful dream: her and him together grazing four-leaf clovers. What a wonderful dream!

петък, 27 юни 2014 г.


.....
Петък, в който не валя дъжд.
Юнски петък с аромат на липи и закъсняло лято,
презрели череши от два и петдесет килото, 
а в БИЛА промоция на гръцки дини и бяло вино!
И една жена с вид притеснена майка,
чието момченце набили в школото и сега е с комоцио,
раздава наденица на клечки!
Промоция!
Някаква банка с финансова астма. Прясна!
От днес! Поредната за седмица.
Какъв прогрес!
Стрес! Излизат през работно време да теглят пари
и да говорят по плоски бели телефони как някой има казал,
че трябва сега, веднага, на момента, за вчера дори!
Да теглят пари!
И на кого му пука изобщо, че днес дори не преваля!
И кой да се сети за хората и къщите
и хората от къщите, под къщите, без къщите,
които потънаха преди петък.
Всяко чудо за три дни!
Тъжно...Нали?
Пазачът на дините 
the Keeper of the Water Melons

четвъртък, 19 юни 2014 г.

Котешка люлка
Cat's craddle
.........
Мотая някакво вино от сряда до сряда...
Испания междувременно се проваля
и куп мъже се напиха, други просто си легнаха
до няколко стотин отегчени жени с лакирани нокти.
По дволите, пак ще завали!
Усещам как мислите ми се напрягат
дали таванът пак ще протече
или ще се разгони котка Спаска,
или ще ми откраднат ключовете,
а след туй дома, компютъра, парите, (а сърцето и ума?)
и котките ще изтърват навън...
Горките...
Мразя обяви за изгубени любимци!
Кофти спомени и мъртва котка на име Мурка...
Навън вали безобразно!
А вътре липсва спасителна лодка.
Само бяло вино остана за чаша и малко...
Испания окончателно изпадна.
Жалко!
Испанските мъже май няма да заспят добре.
Испанските жени обичат немски туристи
от арабски произход и с дълбоки очи
и мъртви родители и още по-мъртви сърца.
Кой какво си няма!
Еманципирана измама срещу няколко мечти!
Такова е!
Навън за кой ли път вали....

четвъртък, 5 юни 2014 г.

Не спирай да мечтаеш, защото само тогава мечтите се сбъдват!
Don't stop dreaming! Тhat's the only way to make your dreams come true!