петък, 25 април 2014 г.

Как мислиш, Джими, тя дали ще ме хареса, ако си пусна мустаци?
What do you think Jimmy ... is she going to like me if I grow a moustache?

сряда, 16 април 2014 г.

Няма нищо по хубаво от това, в дъждовния пролетен следобед, да си подремнеш под топлото одеало
There is nothing better than snoozing under the warm blanket in the rainy spring afternoon.

неделя, 6 април 2014 г.


                                           Неделното утро на момичето от къщата с часовника...
                                          The Sunday morning of the girl from the house with the clock...

събота, 5 април 2014 г.

Влюбена лЕсица:)
Чака за среща своя лисичок. Цялата улица ухае на парфюма й с аромат на диви цветя, а него го няма. Защо ли? Тя е дошла един час по-рано, защото забравила, че сменили времето. Чака вече 40 минути и се чуди защо го няма. След 5 минути тя ще си тръгне с объркани мисли и ще отнесе със себе си аромата на цветя. След 10 минути ще се появи той, ще подуши парфюма, ще се усмихне и ще се спре да я чака под стария фенер... Днес няма да се видят.

петък, 4 април 2014 г.

Мъжът, който мечтаеше да обиколи света на колело. Всяка нощ сънуваше как някой ден ще си купи велосипед и ще тръгне, а сутрин будилникът прогонваше съня му с металния си звън: "Ставай, глупчо! Стига си мечтал! Работа те чака!" Но мъжът не спираше да мечтае. Всяка вечер. Той не подозираше дори, че един ангел е прочел съня му и вече подготвя колелото за път... Скоро ще тръгнат...Скоро!... Заедно!

четвъртък, 3 април 2014 г.


Три черни котки живеят в градината под прозорчето ми...
Three black cats live in the garden under my window...